申請原產地證明書 – 在越南如何申請原產地證明書 – 企業投資越南

申請原產地證明書 – 目前，越南有參與很多的貿易協定：

從1993-2023，越南已經參加16個自由貿易協會，正在談判中的3個自由貿易協會；

越南是63個國際組織的成員，與全世界500多個非政府組織有聯繫：

1950 年 5 月 17 日:世界衛生組織會員國 (WHO)

1977 年 9 月 20 日：越南加入聯合國(UN)

1995年7月28日：越南正式加入東盟(ASEAN)

1996 年亞歐合作論壇（ASEM）

1998 年 11 月 14 日：越南獲准加入亞太經合組織（APEC）論壇

2007年1月11日：越南加入WTO

2019 年 1 月 14 日跨太平洋夥伴關係全面進步協議 (CPTPP)

此外，越南亦與日本、韓國、智利、歐亞經濟聯盟 1、歐盟等國簽署自由貿易協定。

另歐盟、加拿大、日本等10國也授予越南普遍化優惠關稅制度（GSP），以提升與越南雙邊經貿合作關係。

從越南加入世界貿易組織（WTO）之後，納入全球貿易體系。在關稅方面，越南遵循 WTO原產地規則協定規範，以互惠方式給予符合原產地條件之其他出口成員國最惠國待遇；另一方面，符合“越南製造”的產品，於進口至其他成員國時亦可享有最惠國關稅待遇。

越南持續性的經濟成長，也讓其成為各國家積極協商洽簽自由貿易協定或區域貿易協定的熱門對象。

近年來之中美貿易大戰，以原產於對方國之商品作為報復對象，加徵報復性關稅，甚至禁止商品進出口，使商品原產地規則於一夕間成為各國企業關注之焦點。許多國家為因應中美貿易戰之影響或是勞動成本上升等因素，日漸調整產線移回本國或至其他國家生產，希冀產品能符合該國之原產地規則，以避免被美國視為大陸地區製造的產品並加徵關稅。

針對越南原產地證明書，外資投資者想知道在越南如何申請原產地證明書，請查看我們提供以下資料

I. 申請原產地證明書 – 原產地規則分類

根據第31/2018/ND-CP號原產地議定書第3條規定，越南原產地可分為“優惠性原產地規則”及“非優惠性原產地規則”。

優惠性原產地規則：為經承諾或協議享有關稅優惠及非關稅優惠的原產地規則，適用於與越南簽署自由貿易協定或區域貿易協定之締約國。

非優惠性原產地規則：適用於WTO最惠國待遇、反傾銷、反補貼、保護措施、配額限制或關稅限額、政府採購及貿易統計。

II. 訂定原產地規則的目的

依據WTO 原產地規則協定（Agreement on Rules of Origin），原產地規則是用以決定進口貨物之原產地，其他目的如下：

• 建立清晰可預測的原產地規則
• 促進國際貿易交流
• 降低不必要的貿易障礙
• 不損及關稅暨貿易總協定（General Agreement on Tariffs and Trade，GATT）於 1994 年所訂定的協定之會員權利
• 提供有關原產地規則的法律，法規和慣例的透明度
• 確保以公正、透明、可預測、一致和中立的方式訂定和應用原產地規則
• 提供一個協商機制和程序，以迅速、有效和公平地方式解決爭端
• 協調和澄清非優惠性原產地規則

III. 原產地證明書之申請

1. 原產地證明書簽發單位

越南工商部為執行簽發產品出口原產地認證的責權單位，該部或直接簽發作業，或授權加工出口區、工業區以及越南商工總會Vietnam Chamber of Commerce and Industry（VCCI）辦理簽發 作業.

越南商工總會（VCCI）為非政府且非營利之組織，主要職務包含代表在越南之國內外企業簽發原產地證明書及驗證其他相關貿 易文件、宣導相關法規、出口貨物之產地查核及配合國外海關之 查核以防止不法之轉口貿易等相關事宜.

 2. 第一次申請原產地證明書的準備文件？

貿易商於第一次申請原產地證明書時，須先向核發商品原產地證明書之機關/組織申報貿易商基本資料，當貿易商基本資料已申報齊全並合法，該機關方可審閱是否批准原產地證明書。貿易商基本資料包括：

貿易商法定代表人或受委託者之簽署商品原產地證明書簽名樣本，以及登記貿易商之圓章樣本，以隨第31/2018/ND-CP號法令頒布之附件所規定的01號表格進行登記。

企業營業登記證副本（蓋有貿易商之「與正本相符」章）。

附上生產欲申請商品原產地證明書商品之工廠名錄清單（若有），以隨第31/2018/ND-CP號法令頒布之附件所規定的02號表格進行登記。

貿易商基本資料可透過管理與核發電子商品原產地證明書網站（www.ecosys.gov.vn），或其他得工商部委託可核發商品原產地證明書之機關/組織網站進行申報。工商部鼓勵貿易商登記貿易商電子基本資料。若無法申報貿易商電子基本資料，貿易商可以選擇至商品原產地證明書核發機關/組織辦事處繳交申請資料。

貿易商基本資料之所有變更，在申請商品原產地證明書之前，應於www.ecosys.gov.vn進行更新，或向核發商品原產地證明書之機關/組織，即之前進行登記的地方，進行更新通知。即使沒有任何變更，貿易商基本資料仍應每兩年進行一次更新。

3. 原產地證明書的申請資料？

貿易商於首次、新商品首次或不固定商品（每次申請商品原產地證明書時數量定量、重量定量、HS碼、原料價值以及原料來源或成品價值有改變）申請原產地證明書時，原產地證明書申請資料包括：

1. 商品原產地證明書申請表，內容完整且符合規定，以隨第31/2018/ND-CP號法令頒布之附件所規定的04號表格進行申請.
2. （與前項）相應並已填寫妥當之商品原產地證明書表格.
3. 海關出口報關單副本。依法律規定不須申報海關之出口商品，不須繳交海關出口報關單副本。
4. 商業發票副本（蓋有貿易商之「與正本相符」章）
5. 運輸單副本；若無運輸單，則為有同等價值之運輸資料副本。（蓋有貿易商之「與正本相符」章）。若依法律規定或國際常規，出口商品 屬於免運送單或其他類似作用單據之狀況，貿易商得免繳交此單據
6. 按工商部規定之表格規範，達到優待來源商品標準或非優待來源商品標準之出口商品明細表
7. 國內生產有商品來源之生產商或有原料來源之供應商，若該原料是要用在下一個階段以生產出新的產品，則須按工商部規定之表格規範提供來源申報單
8. 商品生產流程副本（蓋有貿易商之「與正本相符」章）
9. 在必要狀況下，核發商品原產地證明書之機關/組織應按「第31/2018/ ND-CP號法令：外商管理法有關貨品來源管理之詳細規定議定書」第28條第一款所規定，前往現場檢查貿易商之生產工廠；或要求申請商品原產地證明書之貿易商補充以下資料之副本（蓋有貿易商之「與正本 相符」章）：出口商品所使用之進口原料輔料之海關報關單（若在生產過程中有使用進口原料輔料）；國內採購原料輔料合約或發票（若在生產過程中有使用國內採購之原料輔料）；出口執照（若有）；其他必要文件或資料。

4. 原產地證明書核發形式及作業時間

依據不同之原產地證明書廠商可向VCCI或工商部申請原產地證明書。其申請原產地證明書之網站分別為：

• VCCI－covcci.com.vn；
• 工商部－gov.vn。

原產地證明書上之稅則號列（HS Code）為出口國之稅則號列，倘同一種產品出口國及進口國 HS Code 不相同時，出口商可自行選用進口國之HS Code，並對其正確性負責任。

越南原產地證明書可採「電子」或「紙本」之方式核發。

• 電子式原產地證明書：

企業採線上申請並上傳電子檔資料，在收到齊全且正確之電子檔資料後6個工作小時內，於系統上通知審核原產地證明書結果。倘廠商使用電子文件申請，並用數位簽字確認，廠商無須將紙本文件提供予原產地證明書簽發單位。

• 紙本原產地證明書：
• 企業採線上申請並直接繳交紙本申請資料，在收到齊全且正確之紙本資料，資料皆依相關規定填具，且原產地證明書已填寫妥當，則將於2個工作小時內，發還紙本之審核原產地證明結果書。
• 企業臨櫃申請並直接遞交申請資料，自收到齊全且正確之紙本資料8個工作小時內，發還紙本之審核原產地證明結果書。
• 企業以郵寄方式繳交申請資料，自收到齊全且正確之紙本資料後，以郵戳日期時間算起24個工作小時內發還紙本之審核原產地證明結果書。

5. 越南原產地證明書申請注意事項

VCCI 根據其過往原產地簽發過程，彙整申請人常見之申報錯誤並說明其拒絕核發原產地證明書之理由如下，申請人應於申請前，檢視是否有所列情況，以避免因申請被拒而影響貨物進出口時程。

a.產地常見申報錯誤

– 使用低價的進料單或發票。

– 實際原副料生產定額低。

– 重複使用原副料單據。

– 原副料數量與實際產品數量不符。

– 誤寫原副料產地、稅則號別。

b.拒絕核發原產地證明書之理由

– 文件上提供之資料錯誤。

– 佐證文件尚未足夠確認產地之根據。

– 生產過程中無超越簡單加工製程標準。

6. 越南政府公告有關貨品原產地規則之新規定？

請參考以下的規定：

2018年3月8日第31/2018NĐ-CP號法令簽發有關原產地之外商管理。

2018年4月3日第05/2018/TT-BCT號通知規定有關原產地事宜。

2018年6月29日第15/2018/TT-BCT號通知規定有關簽發優惠原產地證明（C/O）流程分類。

2018 年10 月30 日第39/2018/TT-BCT 號通知規定檢查出口原產地真 偽。

第07/2020/TT-BCT號通知修改及補充2015年9月24日第31/2015/TT-BCT號通知條例，規定有關實施東協-澳大利亞-新西蘭自由貿易協定之原產地規則。

2020年8月14日第19/2020/TT-BCT號通知修改及補充有關東盟自由貿易協定之原產地規則之若干通知。

2020年6月15日第11/2020/TT-BCT號通知規定有關越南與歐盟簽署之自由貿易協定之原產地規則。

2021年6月11日第02/2021/TT-BCT號通知規定有關越南與大不例顛及北愛爾蘭聯合王國簽署之自由貿易協定之原產地規則。

2022年2月18日第05/2022/TT-BCT號通知規定有關區域全面經濟夥伴關係協定之原產地規則。

7. 拒絕核發原產地證明書之理由？

請參考越南商工總會河内提出的一些拒絕核發原產地證明書之理由：

• 文件上提供之資料錯誤
• 佐證文件尚未足夠確認產地之根據
• 生產過程中無超越簡單加工製程標準
• 文件具有產地詐欺之嫌疑

IV. 確定貨品原產地

1.如何確定貨品原產地？

2.確認原產地的檢查步驟？

3.完全原產地規則？

請參考第31/2018/ND-CP號法令-第7條

在一國或該領土種植和收成的植物及植物製品。

在一國或該領土出生並飼養的活動物。

所有由第2條規定之動物製成的產品。

在一國或該領土捕獲、漁獵或種植的產品。

在一國或該領土土地、領水或海底開採的礦產品及天然生成物品（除 第1和4條外之產品）。

在一國或該領土外的領水或海底採取之產品（條件是該國家或該領土擁有國際法律規定之開採權）。

一國或該領土船舶在公海上捕獲的海產品。

一國或該領土所獲取的產品（如第7條）並在該國或該領土海上加工、 船上加工製成的產品。

一國或該領土內收集的生產和加工後的剩料和廢料及廢舊物品（這些物品已失去原始功能，不能修補或恢復，只能用於原物料或再做目的）。

用以上物品在該國或該領土內生產或加工的商品。

V. 出口美國應注意事項

美國並未針對原產地之認定方式制定一套一體適用之法 規，而係採行大致與WTO原產地規則相似之認定標準，依據不同進口目的區分為優惠性及非優惠性原產地規則。優惠性原產地規則用於優惠性關稅措施，非優惠性原產地規則在判定是否遭受特定貿易救濟措施.

 VI. 越南產證價值百分比（LVC）直接公式計算？

直接勞工費：薪資、獎金、與生產過程有關之其他福利；

直接分配成本包括：與生產過程相關之工廠成本；廠租或利息支付；工廠安全；保險（用於生產貨物之工廠、設備及用品）等；

其他費用: 將貨品運至出口地點貨櫃場或碼頭所需的運費，如鐵路運費、卡車運費及搬運費等；

‒ + 國內運費用；

‒ + 庫存/倉庫費用；

‒ + 港口費用；

‒ + 佣金、服務費及相關費用

VII. 原產地證明的關稅稅則號列改變定義？

CTC（關稅稅則號列改變），貨品編號變更包括 :

CC-章（二位碼）轉換

CTH-品目（四位碼）轉換

CTSH-子目（六位碼）轉換

汯建不動產公司-Blue Ocean Realty 於2012年08⽉08⽇成⽴，擁有10多年在房地產諮詢和開發領域的經驗。我們公司在不動產各方面提供一條龍服務，陪伴客戶順暢進入越南市場。很榮幸爲您服務！

→ 如果您對越南不動產感興趣或想投資入越南，我司將是您最得力合作夥伴，我司團隊對於越南工業區領域具有專業知識，並且提供最新的資訊，特別是河內工業區，可以為您帶來更有利多的投資機會。請與我們聯繫，我們會讓您達到經營目標。

越南不動產 Blue Ocean Realty

✓ 粉絲團： blueoceanrealtyvn

✓ Youtube: BlueOceanRealty 和 @batdongsanbor

✓ Instagram: blueoceanrealtyvn

✓ 抖音： @bortintuc

✓ 熱線/Zalo (+84) 88 808 9696